冷天的陽光下午,後院的鳥兒吱喳遊戲著,小冠藍鴉鳥們有的在落葉間追來逐去,有的沿著光溜溜的樹幹上下疾走後,忘我地繞著樹幹,追著自己的尾巴玩,有的抓著樹枝吊單桿,美州紅雀停在一株最美麗的樹枝上顧盼,再加上林裡跳來躍去的松鼠,簡直像個鈴聲響後的小學操場,熱鬧非凡,而知更鳥則如一名嚴肅的老師般,高踞守望。
偶爾,乓地一聲,會聽到玻璃被撞擊的響聲,湊近一看,羽毛的殘跡,甚至,一隻鳥暈死在窗下。
冬天的大地赤裸無遮蔽,鳥兒們看到玻璃裡的天空和樹的清晰映影,以為是另一片實質的世界,疾飛俯衝降落,卻煞車不及。據說一年中,有上百萬隻鳥因此受傷或死掉,想起來,簡直比「神風特攻隊」還驚悚。