失眠
清醒的夜
度假回來的第一天晚上，海特曼夫婦渡過一個難眠的夜。
難眠的原因不是因為當天一早起身，收拾公寓趕飛機，到家後接著趕赴海先生父母家過復活節，奔波錯亂。
也不是因為第二天要上班上學，從放鬆回到規律要面臨的「度假症候群」（post-vacation blues）。
難眠的原因是海家的黑貓整夜連綿不斷的喵叫。
漆黑裡，黑貓直坐在浴室門邊，瞄啊瞄啊瞄地，聲音不大，卻如被裝上電池遙控般，無法停止。
「噓！Spider！」海先生出聲禁止。但那貓不為所動，好似滿腹心事終於等到人類回家，非得一吐為快，管你白天或黑夜。