蔚藍天空，美麗的春天，空氣充滿了果樹花微甜的香味。Another beautiful spring morning. The air is full of a subtle sweetness from the fruit tree blossoms.
院子裡的荷包牡丹（淌血的心, Bleeding Heart in the garden）有個浪漫傳說：古時一位美麗少女，為充軍遠方的良人繡荷包寄相思，一一掛在窗外牡丹枝上，化成這心形紅花…。
院裡的藍肺草（Blue Lungwort, Pulmonaria)。
紫色鈴鐺狀的小花，絨毛葉上有白斑點，像肺疾。很久很久以前種的，今春開得特別好。
根據中醫，浸泡後對胸腔疾病有很好的療效，治療腹瀉效果也不錯，另一株好花，請常開。
五月的清晨，團簇的杜鵑花，垂開在謝了的蘋果花瓣上。
所有隱密的過去，新奇的未知，盡藏在迸綻前的這一刻。
Rhododendron, the moments before blooming…
Photos by Chiuying
窗外的垂櫻和第一隻上工的蜜蜂。
濃冬之後，園裡今春的花都開得晚了。因為晚，顯得有點急，無聲而熱鬧地，陽光裡，昨日似乎還含苞的櫻花，今天一一綻放。
一隻勤奮的蜜蜂穿梭於花間，今年遇到的第一隻蜂，卻已身手不凡，俐落地飛舞、停留，飛舞，停留，隨著我的快門，跳出一種舞影者的節奏。
「我好像應該更努力工作了，」晚餐時，跟先生這麼說。
埋首密麻文字裡，增刪捨取，去蕪存菁。
花開繽紛的春天，不倦的蜜蜂，總是有種振奮人心的啟發啊。
Photo by Chiuying
週一早晨，海奕自己弄了牛奶玉米片早餐，吃完，把碗放入碗槽。當我走進廚房時，他已就緒準備上學，完全異於平常的匆忙。
「今天這麼棒啊，」我讚許他，抱抱他。「要不要去彈琴，愛彈什麼就彈什麼，」離校車來還有二十幾分鐘，我對近來熱衷寫曲的他建議道。
「不，我想好好地享受這段從容不迫的時光。」他說，起身，走到落地窗前，看著外頭，鳥兒正飛落到餵鳥器上，「有一隻紅衣主教，還有燕子，媽，你看，有一隻兔子！」他喊道。一隻短尾野兔正蹦跳而過…。
前兩天讀到Huffington Post一篇報導，提到人一生有幾個最快樂和最不快樂的時段。一般而言，十八歲是相當快樂的年紀，衣食無慮，未來充滿希望。但這快樂度隨著年紀、家庭生活負擔逐重，理想與現實拉鋸而不斷下降，五十三歲時人們最不快樂；之後，快樂度又逐漸上升，六十歲左右是另一個快樂的階段。
生活不時有困難，養兒育女充滿挑戰，但在這樣一個陽光明媚的春天，所有消逝的十八歲，未來的六十歲都不存在，唯有一對母子並肩佇立窗前，靜享黎明祥和的一刻。
Photo by Chiuying
今春最先報到的番紅花，堅韌又嬌柔地綻露在久候的暖陽裡，不知能否想像自己所帶來的欣喜。
每天隨太陽開合，這些日出而作，日落而息的小花，喜棲身於牆角避風處，有時，得撥開層層枯葉才找得到她們的芳蹤，花期短促，不稍數日，花盡落，只剩綠葉；然而，她們彷彿有招喚花神的魔力，緊接其後，園裡的各種花卉，一一甦醒了。
The long awaited spring.
Photo by Chiuying
今早經過窗外的鹿。
每年當冬季到了盡頭，總會看到鹿出沒的身影，獨行或相伴，優雅而警覺地在雪地上漫步，隨即消失於樹林。讚嘆牠們俊美的身姿，卻也開始擔心起院裡冒頭的嫩枝，那一刻，我知道，春天真的已到。
One of the two deers passing by this morning.
Photo by Chiuying
All Materials and Photos Copyright © 2015 unless otherwise noted.