Archive - June 2011

小一作文留念(writings from 1st grade)

轉眼一個學年又過去了。學期結束前幾天,小猴每天都會帶回一些過去一年寫的作業——數學、作文、週記、繪畫…。從一本本佈滿字跡和簡單插畫的作業簿裡,可以清楚看見孩子一年下來學習的痕跡。他的作文從簡單的單字,變到越來越長的句子,拼字的準確度和字跡清晰度上也都進步許多;讓人難以相信,這中間才不過一個學年的時間。週記(Journal)裡紀錄了他對週末的描寫;作文本裡有各種不同的主題:「我喜歡的運動」、「我喜歡的動物」、「我的朋友」,「我」、節慶的簡單描寫、還有老師讓他自由編造的故事。雖然每篇文章都短短的,只有一兩頁(每個週末讀起來都過得很開心);這卻是孩子第一次把對生活的感想和體會,以及想像的世界,完整地用筆寫下來。這一年,無疑是他書寫發展上一個重要的里程碑。我從他的作文簿中挑了幾篇,做為他小一學涯的紀念。

Journal:

1. My weekend was good. On Monday I watched Rio. It was a good move(movie). My favorite part was when the blue birds got put in a cage on the airplane. My real favorite part was when blu lerned(learned) how to fly. It was a good good move(movie).  In the end of the move(movie) the two blue birds had babys. I also went to main(Maine) on Saturday. I had a lot of fun in main. On Friday I went to the beach. I had fun there. I even got a toy at a store! It was caled(called) the dark pirtes(pirates) patroll(patrol). I had a lot of fun.

 

2. On Saturday I went swiming whith(with) my dad. That nigt(night) I fond(found) a “extraordanriy”(extraordinary) white rock. I bought it home. On Sunday I went to soccer. I was on fiere(fire).

 

Compositions:

1.Spider

It was a warm day. But when I got to Kirk’s tow (two) hoes(house), on the roof of one hose(house) was a SPIDER! It was not small. The SPIder was huge! “Munch Munch!”He ate the hose(house). “The end. ” The spider said.

*Kirk is one of Isaac’s best friends in first grade.

 

2. If I were…

If I were a seed, I’d be a cactus.

I would need one shower a month.

Not the shower a human takes but the drops that come from the sky.

I would be spiky. No one would touch me.

暑假,為蜜蜂而讀(Summer Reading)

閱讀紀錄本

星期一放學,蹦跳下了校車,還來不及進屋放下背包,小猴興奮地說:「媽媽,我可以跟你說一件事嗎?」(”Can I tell you something?”是他習慣的起語,不管是學校發生的事,一個笑話或點子,他總這樣引起對方的注意。)
媽媽:「當然(”Of course“是我固定的回答)。」
孩子開始說,今年暑假,如果他讀超過一千頁書,可以免費得到一張進Topsfield Fair的門票。Topsfield是我們北邊的一個鎮,每年秋天都會舉辦盛大的豐收嘉年會,有吃有玩的,總會吸引大量而擁擠的人潮。一聽到跟閱讀有關的事,我的耳朵馬上就豎了起來,問了細節,聽起來像是鎮上每年暑假都會辦Summer Reading活動的圖書館,為了鼓勵學生閱讀,今年特別和Topsfield合辦的一項活動。

貼滿蜂巢的圖書館

Read More

小猴的搖滾世界

小猴喜歡另類搖滾。

他對這些音樂的認識通常是偶然地。很多時候,或在家或在車裡,只要聽到我們或收音機裡播放的某首歌,感覺對了,他馬上興趣地追問。高中玩樂團的先生就幫他把歌找出來,順便針對樂風,過濾後再多介紹幾個團;慢慢地,U2、Radiohead、Styx、Creed、Queen、Led Zeppelin、Nirvana、Rush、Yes….,八〇、九〇以及目前流行的,全被加進來,孩子的playlist也越來越長。

這是他「目前」最喜歡的歌曲和樂團:

1. “House of the Rising Sun” by Muse
2. “Panic Switch” by Silversun Pickups
3. “Uprising” by Muse
4. “Enter Sandman” by Metallica
5. “Vertigo” by U2
6. “Hella Good” by No Doubt
7. “We will rock you” by Queen
8. “Mr. Roboto” by Styx
9. “Weathered” by Creed
10. “Zombie” by The Cranberries
11. “Lithium” by Nirvana
12. “Supermassive black hole” by Muse
13. “Tom Sawyer” by Rush
14. “My Sacrifice” by Creed
15. “It’s my life” by bon jovi

Read More

讀阿城《威尼斯日記》

最近很喜歡阿城。

我應該早就喜歡阿城——《棋王》寫得那麼好。但有些東西,就是需要時間沈澱,需要多年之後,才懂得,一位作家能把貧困寫得這麼有滋味,把人性描繪得如此深入而不刻意,究竟是什麼樣的才華與天賦。

《棋王、樹王、孩子王》之後,剛剛又讀完阿城的《威尼斯日記》。這本描寫義大利水城的作品,讓人認識阿城駕馭散文的功力。雖然歎氣,錯過這麼多年才晤面;但打從第一個句子,我就被它吸引,驚艷。

一九九二年,阿城獲義大利Nonino國際文學獎,應邀在威尼斯住了兩個月。日記的字句間,充分顯露阿城淵博的藝文涵養,對文學、建築、音樂…..的豐富涉獵。忘了在哪裡讀過:「好奇必須有豐厚的知識做底子」;造訪像威尼斯這樣一座一磚一瓦、一橋一河都說著故事的城市,以一般的眼光與好奇心,看到的恐怕只有風景典故,惟有深厚的藝術知識累積,精煉的心思,才能讀出威尼斯的美與真性情。

Read More

白雲蒼狗

 

春天的清晨,坐在對窗的書桌前,想起近來的部落格離離落落地,過去幾個月我都忙了些什麼呢…。

庭院裡的杜鵑與大理花茂盛地綻放,淡粉純白深紫,舒展在陽光裡。

突然,有隻火雞從對面鄰居的草坪悠閒地過了馬路,朝我的前院走來。從來不像今年,社區裡一下子出現這麼多火雞,三不五十地把對面Dr. Fang的草坪當遊樂園,群集追逐跳躍飛舞(牙醫姓fang(尖牙),有點絕。)。

我們歸因於最前頭的那隻雄火雞,雄赳赳、氣昂昂地,有事沒事張開耀眼的羽冠炫耀,吸引了一群環肥燕瘦的雌火雞,鼓譟地跟在其後,爭風吃醋好不熱鬧。有時,灌木叢下會看到一群巴掌不到的小火雞,吱吱喳喳地,跟在一隻母火雞後面,自成一國。而那公火雞,離得遠遠地,事不干己,一貫開展牠的羽翼,後頭依然跟著一群興奮的女士。

今天早晨,雄火雞難得落單。我遠遠地看著牠,希望再有機會看到牠那壯觀的羽毛。但,也許缺乏熱情的粉絲,牠只是閒步草地上,低頭啄尋覓食。

Read More

All Materials and Photos Copyright © 2015 unless otherwise noted.