櫻花與枯葉
多年前，在後院向陽的牆邊種了棵櫻花樹，每年三、四月，繁花如期綻放，招蜂引蝶，熱鬧地說：春天來了。
週末早上在屋裡譯書，孩子一旁玩。一抬頭，窗外的櫻花開了！
春寒料峭，群蜂尚遠，柔緻剔透的純白櫻花，安靜暢然地在陽光下呼吸，與殘存的秋葉道別。
一年又一年，帶著櫻花短暫卻專情的問候，秋葉應可無憾，冬天好走。
我想知道….
今早的湖畔，風徐浪細，散步回家後，讀到加拿大女作家奧莉亞．山居夢客（Oriah Mountain Dreamer）的“The Invitation”《心靈請柬》，很喜歡，找到幾個中譯版本稍微修改後，放上來跟大家分享。
——-
你靠什麽維生，我不感興趣。我想知道的是你渴望什麼，敢不敢去夢想內心的渴望。
你的年齡多大，我不感興趣。我想知道你是否願意冒險，願意像個傻瓜似地爲愛，爲夢想，爲了活著這個冒險而冒險。
什麽磨滑了你的棱角，我不感興趣。我想知道你是否觸摸過內心的傷痛，是因為生命辜負了你而變得豁達，抑或因為害怕更多的傷痛，而變得消沈枯萎。
我想知道你是不是能跟痛苦共處，不管是你的或是我的，而用不著去隱藏、去消除或修正它。
我想知道你是否能跟喜悅共處，不管是你的或是我的，是否能跟狂野共舞，讓激情充滿你的指尖和趾間，而不是警告我們要小心翼翼，要實際，要牢記做人的局限。
你跟我說的故事是否真實，我不感興趣。我想要知道，你是否能夠忠於自己而不怕讓別人失望，你是不是能忍受背叛的指控，而不出賣自己的靈魂。我想要知道你是否能夠沒有信仰卻值得信賴。。
我想要知道你是否能看到美，儘管不是天天美麗，你是不是能從生命的存在找到你的源頭。
我想知道你是否能與失敗共存，能依然站在湖岸，對著銀色的月光呐喊：「是的，我可以！」
你住那裡，賺多少錢，我不感興趣。我想知道，經過一個悲傷、絕望、疲倦、徹骨深痛的夜晚後， 你能否依然能夠起床，完成養育孩子所應盡的義務。
你認識誰？怎麼來到這裡？我不感興趣。我想知道，你是否會同我一起站在火焰中央，毫不退缩。
你在哪裡受教育，你學了什麼或跟誰學的，我不感興趣， 我想要知道，當所有的一切都消逝時，是什麽在內心支撐著你。
我想要知道你是不是能跟自己獨處，在空寂的時刻，你是否真能與自己為伴。—“The Invitation” by Oriah Mountain Dreamer
初綻的番紅花
到書店去找一本工作上需要的書，卻被它旁邊法國作家Eric-Emmanuel Schmitt的小說”The Most Beautiful Book in the World”吸引（這樣的書名叫人不愛也難）。讀了八個短篇中的一篇，描寫一個女讀者去見心儀的男作家，請對方簽書時，緊張得把自己的名字都拼 錯….；故事讓人欲罷不能，當然要把書帶走（有付錢啦^-^）。
回家後，跟鄰居小女孩上了堂快樂的琴課，陪她到門口，看她跳啊跳地跳下階梯，跑向坡下的家（她總是這麼跑啊跳地，每次看到她，不是騎車飛馳，就是跟兩個哥哥在門口廝殺籃球，真是活力無限。）
進屋前，就瞥見了這三朵番紅花，倚著牆角，嬌柔舒適地探頭：「來找我們啊，」盈盈笑語。
撥開層層秋葉，我開始在陽光中尋找更多花的初蹤。
Hotel composition
圖取自Alain Amiand網站
今年波士頓的AD20/21設計藝術展中，令我印象最深刻的是遇到一位叫Alain Amiand的法國攝影家。這位老先生說，他以七年的時間，拍了兩千多家旅館（門牌）、14,000多張照片。每一家旅館雖然都採用英文“Hotel“這個字，但特色完全不同。
我尤其喜歡這位攝影家談到為什麼選hotel這個題材，他說：「約二十幾年前，當時從事廣告業的我，有天背著相機在法國西南海岸一個海港閒步，為客戶找題材。那是一個六月天，突然，我看到一間旅館打開著的窗戶裡，白色窗帘隨風飄，窗下的白牆上寫著藍色的“Hotel“一字，字下面五顏六色的花藤攀爬，陽光從樹葉投射在牆上……，那畫面攝住了一個攝影家的心。」
認識狼
配合自然課，兒子的學校今天到一個叫做「狼洞」（wolf hollow）的狩獵區進行戶外教學。
回家後他熱切地告訴我看到的一切：兩隻被視為狼群首領的大「阿爾法狼」(alpha wolf），一群來自印第安納州的小狼，一隻叫做Jelly的十一歲母狼如何把一隻十三歲的瞎眼老狼幹掉，不久前鄰近的獵人送了隻鹿給狼吃，剩下的一顆鹿心…；聽得我增廣不少見識。學生們並獲贈一張灰狼的素描。
學生們得寫下對狼生長習性的認識，這裡是兒子的一段「狼之詩」：
I saw a wolf who eats meat
so he has to be on his feet.
The wolf found a deer and the deer had fear.
After a lunch of deer
the wolf went to his home which was near.
我看到一隻狼 因為肉食 牠必須在地面行走
狼發現了一隻鹿 鹿很恐懼
以鹿當午餐後 狼回到不遠處的窩
Chiuying
謝謝你的留言和鼓勵....。 期許自己以專致的心，記取生活的吉光片影。出書....嗯，剛出了一本親子書《與小猴喝茶》，至於生活札記，慢慢來，等待有緣人囉^-^。