Category - Midlife

萬聖節2016

img_4922

今 年萬聖節,善模仿的海奕原本打算戴上面具和假髮,扮成美總統候選人川普。雖然我不喜歡川普,其品質、言行與政見我大多不喜歡,但並不干涉孩子的奇想(我對他的萬聖節裝扮要求是,不要獠牙流血暴力,「那種打扮等你搬出去後要怎麼嚇人隨你,但只要還住在家裡,請顧到我的視覺接受度」)。

後來因為買不到適合的川普道具,萬聖節前一天,走進派對用品專賣店時,海奕一眼看中一套香蕉裝,我們都知道那出自Buckwheat Boyz原唱的Peanut Butter Jelly Time,後來被電視卡通Family Guy引用而大為流行。12歲的男孩很多時候依然非常傻氣,扮成一條香蕉,無非不可。

img_4931

萬聖節這天,萬般不願的先生還是遠行出差去。滿地落葉裡,我先帶著孩子到公婆家拿糖、讓他們看看孫子。接著送他到同學家,讓他跟他們家地兩個男孩一起去討糖。

回家後我看了李奧納多的「洪水來臨前」。無度萃取油沙、燃煤污染、異常的冰融、濫伐、暖化….,人類對天然資源的開發與耗竭,政商勾結遮瞞昧著良心的惡行, 氣候暖化危機可能導致地球毀滅的悲劇,紀錄片拍得很巨大,讓人看得非常憂心。隨手分享給先生,等他回來後跟海奕一起看。想想,別說是對大環境與氣候的破壞,單是每天,洗澡前等熱水時不知放掉多少清水、超大份量的食物與大手筆地丟棄、分類不像台灣和很多國家般徹底、過節時無度無必要的送禮⋯⋯,日常生活裡處處可見浪費行舉,很可怕。
八點多時,開門時發現,雖然張貼了「請拿一兩顆」的字條,門口的糖果大盤已見底,再添了些後,我出門去接海奕。
河邊,同學家,三個男孩在樓上點數討來的糖果。低矮的起居室裡,主人撥開地毯上的玩具,我在靠窗的長沙發上坐下。一歲的小女孩在大人面前, 從坐在地上的媽媽這兒奔投入另一邊、沙發上的父親懷抱,來來去去,看起來有點累也有點興奮。他們養的黑貓好奇地鑽入小兒子的投票箱道具,然後趴坐在箱裡,看著我們聊天。這樣一個房子雖有點雜亂,卻充滿家的溫馨。
回到家。海奕把枕頭套裡的糖果全部倒在桌上,又是豐收的一年。我們一起挑出一些,準備明天帶到學校捐給海外地士兵。他來擁抱、道晚安後,我把明天的歐姆蛋早餐需要的番茄、紅洋蔥、火腿都切絲放冰箱,這樣早上就不會太趕。

img_4949

睡前,我繼續讀著從圖書館借出的小說。上週五去圖書館,原本打算借詩人瑪麗.奧利弗剛出版的隨筆;上午上網時發現有一本庫存,誰知下午去時已被借走。雖然有點失望,但知道有人和我一樣是這位詩人的忠實讀者,且手腳比我更快,還是滿高興的。來圖書館不空手而回,便順手從櫃上拿了這本館員推薦的「The Year of Pleasures」,完全不知道內容,但書名如此舒坦,加上讀過Elizabeth Berg的短篇小說,知道她善寫女性的尋常生活(記得有個故事寫一位七十幾歲的老婦,準備了充分的食物讀物等所需,決定把自己鎖在浴室和廁所裡一個星期,只想好好休個假,完全不理會門外不懂、也無從懂起的的老伴。)手上這本小說寫一個中年喪夫的寡婦,以搬到一個新的城市,尋回失聯的老友,療傷,開始新生活。不是我平日會借閱的書,也很難想像女主人翁怎能那麼快從悲傷中恢復,交新朋友,甚至開始想到和異性約會….;但讀到一種白人中上階級寡婦帶啟發性的一段經歷。更好的是, 因為這本書,聽了幾天爵士大師孟克Thelonious Monk,意外的收穫。

夜裡透寒,冷到怎麼都無法入睡,起床穿上棉衣和襪子,終於睡去,五點時又被冷空氣覺醒,一看手機:零下一度C。

後來先生打電話,我難免抱怨冷。「但你只需把暖氣開強一點啊,」他說。
其實想說的是:難眠是因為多年下來,已經習慣有暖爐般的他暖我冰冷的腳丫;但不知怎地卻沒說。

 

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

第八場半馬賽

img_4771跟去年不同設計、一樣漂亮的獎牌。

跑完Newburyport Half Marathon. 第8場半馬賽,刷新個人紀錄!比起去年這場,剛好快了兩分鐘(好珍貴啊。)

與2300名年輕人居多的優秀跑者一起(第一名:1:06:06,非常非常強),跑在大半賽程穿越州立公園的金色秋天裡。

惟,時速20英里的強風、約7度C的寒冷氣候,加上跑前的晚餐貪杯咖啡,導致失眠到快凌晨3點(以前都沒問題的:(,加重了使力的難度。幸好前面十英里都能維持預定的配速(時速9:30-9:45),雖然六英里半處,看到接力賽的接駁巴士時,很想跳上去,躲在車裡不出來了,咬牙衝刺到終點,耳機裡正播著Kelly Clarkson的“What doesn’t kill you makes you stronger!”成果讓人滿意又有點想哭。

破風勉行,步履艱困,體力耗竭,比賽永遠充滿挑戰與未知,今年三場半馬賽雖然天氣都不是最理想的(分別遇到:五月的六級強風,六月的淒風冷雨,今天這場的五級風與低溫),個人狀況也不一定總在保握中(以後賽前一晚,一定會避開黑咖啡);無疑地,每一場都是新的歷練,那兩個多小時是最好的訓練成果驗收。有趣的是,每一場比賽,覺得煎熬難行、終點根本是不可能的任務時,我同時也感到一股體力與耐力一次比一次更強壯的信心。Runner’s high(跑者的愉悅感)無可取代。

一直一直跑下去。每一場跑程,專注於當下那一步、那一口呼吸,不管輕鬆或困難,不斷為自己加油之外,當然,腦裡也會不變地、想像著:先生和孩子在終點為我歡呼,一如每一場比賽,等待著我的笑容與擁抱。Yes, I did it, again!! 🙂

ps2a5315起點

ps2a5319  緊跟在兩小時的配速員之後,可惜還是力不從心。ps2a5345  使出洪荒之力衝向終點,硬是超過一群年輕人,嘿嘿:)img_4768跨過終點線

img_4753一抵終點,兒子馬上遞上擁抱、水與外套,最棒的加油員!
img_4772整體很拼,分組成績還行。

Save

Save

Save

Save

Save

婚姻,挺過中年

14352031_1086816808021864_2826517868324225594_o

秋天種菊/Photo by Chiuying

「我感到真正快樂與幸福的有五、六年,覺得還可以忍受的有十年,感到幾乎悲慘的有四年,其他時間,稍微滿足。」- “A year by the Sea”

近日讀過關於婚姻最驚悚的一段話。

二十幾年,就那麼過去了呢。

***

才放下那本關於中年女子與婚姻、追尋自我的書,就讀到下面這篇報導,稍譯分享,平衡一下:)

花了兩年,訪問四千名以上受訪者,NPR前記者Barb Bradley Hagerty就如何把中年以後的生活過得好些的訣竅,歸納成下列八點:

1. 以追求長期的意義(比如養育良好的小孩,運動健身),而非短期的快樂(吃一頓大餐,去海邊玩)為目標,你比較可能兩者皆獲。

2. 選擇對你最重要的事(別為小事抓狂)。

3. 向恐懼(新事物),而非無聊(一成不變)靠近。

4. 人生的每個階段,你應該成為某方面的新手。

5. 為生活加一點(大小皆可的)成就。

6. 一點挫敗正是你所需要的,讓你有比較廣的視野。

7. 老婚姻的兩大殺手:日久生厭和忽略彼此。

8. 快樂是愛,句點。

http://www.npr.org/2016/03/17/469822644/8-ways-you-can-survive-and-thrive-in-midlife?

第六場半馬賽

PS2A3742   PS2A3722

十三度C、風速每小時四十公里以上,狂野難逼進,加上鼻塞、第一次跑這場,不知有這麼多上坡…(欸,理由這麼多,其實主要還是自己訓練不足,承認吧XD),以2:12:29 完賽,女性分齡組第38名。

倒是跑完雙腿與體能狀況良好,喝水、吃點補充品、拍個照、拿到成績後,不太需要停歇,就可以走人了。

三個禮拜後再來,最希望的是花粉熱已過,得以正常呼吸。不確定下一次會不會更容易,可能氣候更糟、體能不是百分百⋯⋯,人生充滿各種不可預知,或許永遠沒有所謂完美的比賽條件;就是一樣地,一步步往前,再接再厲。

Finished my 6th Half Marathon at South Hamilton today. Good temperature (around 55 degree F),but the wind was 22mph and above, plus the allergy, all made it hard to push. Hopefully I’ll do better in next race:)

PS2A3733

Screen Shot 2016-05-15 at 12.55.48 PM

男孩的第一場Meek & Mighty Triathlon

 

IMG_1315
清晨五點半我們就起床了,在小廚房裡給海奕做了營養早餐後,因比賽場就在住家公寓外的沙灘公園,地利之便,我們不到六點半就到了第一項比賽所在的公立游泳池。

天色雖還早,現場氣氛已熱烈,到處是精裝抖擻、神情專業的大小賽者。「I’m actually excited about this.」參與其中,海奕自然也感染了那份興奮。大家首先排隊,等著手臂和小腿被劃上號碼以利辨識,接著把車架放在註明個人編號的車架上,把銜接時所需的鞋襪等用品攤在地上以備用,然後,進入泳池等待比賽正式開始。

IMG_5902

這場每年一度、前後三天的St. Anthony’s Triathlon是港灣的盛事,主辦單位從兩天前就開始佈置:藩籬草坪以供賽者放置單車、準備成排成排的移動式廁所、設立供成人海泳者上堤岸的臨時階梯、展示各種運動用具服飾的攤位、架立龐大的報到帳篷….,以迎接從全美各地而來的數千名賽者和親友,整片沿海公園頓時化身成ㄧ座三項全能的運動場,人潮湧入旅館與餐廳,為商家帶來各種商機。

海奕參加的11-15歲meek & mighty 三項全能,在十六歲以上的成人業餘組之後、更年幼的7-10歲組之前進行(海泳的專業成人組則於明(星期天)舉行)。

他的賽程必須連續完成:
游泳:200碼
騎車:五點四英里
跑步:一英里

這些項目對海奕並不難,距離也不算長,但第一次參與如此大型的激烈競賽,尤其每個項目轉接時有一定的程序,全程能否全神貫注、全力以赴、速戰速決,甚至最基本的,順利完賽,對這位性情溫和的淡然哥,都是挑戰。

IMG_1312

雖是少年組,所有小參賽者也必須遵守與專業賽程同樣的規則:先戴上安全帽才能提車,推車過一定界線才能上車,掛回車時也必須在一定的距離外就下車用推的,在路上若要超車,一定得從左邊,且超越對手的時間不能超過十五秒⋯⋯,等等,一違規就會招致被扣時間的處分。幸好參加過賽前講習,否則各種繁細的規則恐教人更慌亂。
YMCA人員帶動全場暖身,少女泳者唱完國歌後,比賽正式開始,賽者一一跳入水,競游八趟後上岸,赤腳奔向泳池外的停車處,穿襪穿鞋、戴帽、推車、上車、上路、完騎、推車、掛車、綁上號碼腰帶、起跑…環環相扣,最好是又準又快。

先生和我在場邊跑來奔去,密切注視著兒子的身影,一見到他從馬路遠處而來就大聲喝采,go go Isaac! 扯嗓加油,比我自己參賽時還緊張。
他做到了!

IMG_1314

看到孩子朝終點衝刺而來那一刻,我開心地大叫。不論是波士頓初春的低溫或佛州的烈日,準備比賽以來,他最常丟下的是:「媽媽,我出去跑步了。」轉眼不見蹤影。在我們不斷地引介、熱切陪同與鼓勵下,兒子不但逐漸體會運動的好處,隨著體能增強,也更有自信。

“I’m proud to be in this race.’ (我很驕傲能夠參加這場比賽),從一個觀賽者到參賽者,男孩有了一次極爲寶貴的經驗,體會到競賽多麼不容易,需要平時更多的練習,也感受到身為運動員必須守則、奮戰、完賽的榮譽感;我們很以他為傲。

IMG_1310

Isaac’s 1st Meek & Mighty Triathlon at the 33rd St. Anthony’s Triathlon. He did it!

All Materials and Photos Copyright © 2015 unless otherwise noted.